viernes, 21 de enero de 2011

TESTIMONIOS DE CURACIONES DE LOS PRIMEROS ALCOHOLICOS

TESTIMONIOS DE CURACIONES DE LOS PRIMEROS ALCOHOLICOS.
Tomados de fuentes originales del libro el Dr. Bob y los Buenos veteranos



Vamos a recordar las primeras curaciones que se llevaron a cabo durante los primeros años del nacimiento de Alcoholios Anonimos, esto lo hacemos con el fin de aclarar ciertas practicas que se llevaron a cabo en los principios de AA y que hoy muchos de los alcoholios que se encuentran en recuperación no conocen nada de estos principios que dieron lugar al comienzo de una nueva etapa en la vida de los alcoholicos activos.

Después de muchos años de investigación personal y recabando datos e informaciones de diferentes fuentes, la vida nos da una gran oportunidad para dar a conocer lo que realmente fue alcoholicos anonimos desde sus comienzo. Con esto quiero decir de que la política de hoy de alcoholicos anonimos se ha basado mas en discusiones, comentarios, eventos, fiestas de aniversarios, reuniones sin provecho etc. y todo esto ha hecho que los nuevos miembros que llegan a un grupo carezcan de conocimiento sobre las bases fundadas de un programa de recuperación que es una Gran Obra de Dios.

Para eso estamos, y con este nuevo enfoque acerca de la enfermedad del alcoholismo y la espiritualidad ponemos en las manos de los recuperados las prácticas y enseñanzas que nunca debieron olvidarse y que en el principio fueron de gran valor humano y espiritual para los primeros hombres que se recuperaron.

Voy a poner algunos textos del libro el Dr. Bob y los Buenos Veteranos me gustaría que tomaras el libro y comprobaras tu mismo esta gran verdad .

“los alcoholicos que eran razonablemente normales mentalmente y en otras formas, y que genuinamente querían ser curados de su alcoholismo, eran el tipo con el que ellos habían logrado sus mayores éxitos” dijo el Sr. Amos. “Por otro lado, los alcoholicos que tenían deficiencias mentales, o que eran decididamente psicópatas, habían probado ser problema muy difíciles, y hasta ahora, el porcentaje de sus creaciones había sido muy bajo en estos casos”

El presente testimonio se lo debemos a escritos que dejaron huella y en este caso fue Frank Amos un personaje muy importante en la vida de AA.  Quien llevaba todas los sucesos que estaban pasando sobre los primeros aas.

En este informe que Fran Amos envía a Rockefeller manifiesta el trabajo que se estaba llevando a cabo por los primeros alcoholicos, esta gran tarea que tenia el Sr. Amos asociado de Rockefeller era la de recopilar las informaciones que los pioneros estaban realizando día con día.

Nosotros los que hemos encontrado la recuperación a través de este maravilloso programa, no debemos olvidarnos de los principios de rendición, todo nuevo que llegue en busca de su recuperación tiene que ser una responsabilidad y una obligación aceptar su rendición ante Dios y ponerse al cuidado de la voluntad del Creador.




LA RENDICION DE LOS PRIMEROS ALCOHOLICOS ANONIMOS

LA  RENDICION DE LOS PRIMEROS ALCOHOLICOS

Una de las prácticas principales del Grupo Oxford  para que una persona lograra sus cambios de vida era la  RENDICION, esta practica que hoy se encuentra en los 12 pasos y  que podría ser el alma de muchas recuperaciones de los alcoholicos anonimos modernos  de hoy ya no existen. Se podría decir de que los alcoholicos modernos de hoy solamente han aceptado una derrota ante el alcohol, pero no se han rendido ante Dios ni han entregado la voluntad al cuidado de El. (tercer paso)

La rendición era una de las actividades que tenia el grupo Oxford, toda persona que llegaba  por primera vez a la agrupación se le pedía que se rindiera ante Dios, ya que era una de los principales preceptos o normas que mantenía esa organización , que buscaban la regeneración espiritual a través de un programa espiritual.

“Para estar conciente de lo que decimos veamos el libro del Dr. Bob y los Buenos Veteranos en la Pág. 57 en donde dice: los miembros del grupo Oxford buscaban lograr la regeneración espiritual haciendo una rendición ante Dios a través de un riguroso examen , confesando sus defectos de carácter a otros y dando sin pensar en la recompensa” , y como ellos decían “para la cirugía del alma no hay pago”

El Dr. Bob no hablaba mucho decía Sue , No lo puedo recordar siquiera presidiendo una junta. El hablaba con la gente en privado. Era maravilloso para lograr rendiciones. ¿sabes? al principio, hacían que todos los hombres se rindieran, en la casa de T Henry , los subía al cuarto de arriba y ahí les decía que se rindieran ante Dios.

Todos los primeros alcoholicos practicaron la rendición, desde Rowland H, Ebby T, Bill W. El Dr. Bob, Bill Dotson, Ernie G. Abby G. Clarence en Cleveland. Ellos, todos ellos hicieron su rendición ante Dios y no ante un poder superior, de ahí como segundo paso comenzaron a realizar un inventario personal, este era recomendado por el Grupo Oxford, procedían después a restituir los daños causados a otros, confesando sus errores a otra persona en forma confidencial, esto era recomendado como norma del grupo en donde ellos habían obtenido las reglas.

Ninguno de los que se unían al proyecto de Ley se quedaba sin hacer su rendición, esta saludable practica se ha perdido, nadie sabe en que momento los alcoholicos prefirieron vivir sin la ayuda de Dios trabajando únicamente alguno de los pasos, los pasos  que mas les conviene, decía una de las personas cercanas a los pioneros Sue la hija del Dr. Bob que no sabe cuando se dejaron de realizar estas practicas, lo mismo que los cuatro absolutos, pero que a pesar de eso algunos grupos en los estados unidos, en Cleveland  aun siguen conservando sus normas y preceptos porque lo consideran bueno.

Si los grupos de ahora, regresaran a los principios fundamentales de antaño, otra cosa seria, hubiera mas espiritualidad y camaradería, sin embargo, a pesar de la ausencia de esta practica los grupos siguen adelante aunque sin la verdadera espiritualidad.


LA ORACION DE. ENTREGA A DIOS

DESPUES DE CONOCER LOS PRINCIPIOS Y PRECEPTOS ESPIRITUALES DE UNA RENDICION NUESTRA META ES PONERLOS EN PRACTICA, YA QUE LA FE SIN OBRAS ES LETRA MUERTA.

ORACION DE ENTREGA A DIOS:
Preparación para la rendición.

Declaración de fe  de los co-fundadores de Alcoholicos Anónimos,  principios antiguos practicados por los primeros aas.  y que hoy se ha perdido.

“Abandónate a Dios tal como  usted lo conciba. Reconozca sus faltas ante El y ante sus compañeros de viaje. Limpie los escombros de su pasado. Done libremente aquello que se le ha donado y únase a nosotros.  Nosotros estaremos con usted en la Fraternidad del Espíritu y sin duda que encontrara a algunos de nosotros mientras marcha valerosamente sobre el camino del Feliz Destino”.

Que Dios te cuide y lo bendiga.

Oración de entrega

“Mi creador, ahora deseo que seas el dueño de todo mi ser, bueno y malo, Te pido que me quites todo lo que impida serte útil y ser útil a mis hermanos. Concédeme la fuerza de hacer Tu voluntad a partir de ahora. Amen”

Nuestra Oración a Dios.


OH, Dios, te ofrezco todo de mi para que Tu puedas rehacerme de nuevo y hagas de mi lo que quieras. Libérame de la terrible  enfermedad del alcoholismo y otros defectos de carácter que padezco, para que yo pueda cumplir tu voluntad. Aleja de mi las dificultades, de suerte que mi victoria sobre ellas sea un testimonio de Tu fuerza, de Tu amor y de Tu modo de vida, para que aquellos a quienes yo haya ayudado. Haz que yo pueda hacer siempre Tu voluntad.  Amen.

Los primeros alcoholicos anonimos oraban, meditaban, estudiaban la Biblia, se confesaban unos a otros sus problemas y compartían sus y experiencia espiritual  con otros, esta manea de introducirse con los demás era sus trabajo que realizaban para lograr sus curaciones.

Dentro de sus oraciones ellos pedían la curación a los demás enfermos de alcoholismo, oraban reunidos, leían el libro el libro del apóstol Santiago, Mateo 5-7 el sermón de la montaña, 1ª. De Corintios 13.  ellos se mantenían en constante practica y hoy que hacen los alcoholicos anonimos modernos, bueno te lo dejo a investigación.





LA RENDICION DE ERNIE  G.
Ver Pág. 97 del libro el Dr. Bob y los Buenos Veteranos.

Con la recuperación de Bill Dotson el tercer alcohólico, los tres sentían que tenían que llevar el mensaje o ellos mismos perecerían,  hubo varios fracasos antes de que Ernie G.  se convirtiera en el cuarto miembro, a finales de julio de 1935.

Veamos la historia de su rendición.

Según el libro los buenos veteranos, Eernie se describía como un joven  alocado y despreocupado  quien entonces contaba tan dolo con 30 años de edad, fue trabajador y desempeño diferentes empleos de los cuales siempre fueron perdidos, matrimonios deshechos por causa de su alcoholismo, tenia pleito en todas partes.
Hablando con Bill W.  En  1954, Ernie  dijo que el había estado en el hospital seis días antes de que tres hombres lo visitaran estos tres hombres eran Bob, Bill W. Y Bill Dotson, le dijeron que si quería ser parte del programa, Bob le explico claramente lo del alcoholismo como enfermedad, recodo Ernie que Bob a todo mundo le contaba eso.  El Joven estuvo de acuerdo en hacer el intento. “pensé que si para ellos funcionaba, entonces había una buena oportunidad de que pudiera  funcionar para mi” entonces me dijeron: Bueno, en ese caso, nos gustaría que hicieras una rendición”.

¿Y QUE ES LO QUE SE ENTIENDE POR UNA RENDICION?
Los buenos veteranos Pág. 98

Esta fue la pregunta de Ernie.- la respuesta lo obtuvo de inmediato, “Bueno tienes que hacer  una oración” “no estoy muy bien preparado para eso, porque esta un poco fuera de mi línea, respondió.
A pesar de eso estuvieron de acuerdo en ayudarle, ellos rezaron la oración e hicieron que le fuera repitiendo  “Por una u otra razón  me sentí completamente liberado después de hacer eso  que llamaban rendición , dijo Ernie, El asunto de la rendición era algo que se ponía en práctica en ese tiempo y que se continuo hasta algunos años después, No se cuando se dejo de hacer, pero inclusive hoy creo que era una cosa buena.  Pag.
“La rendición era mas que importante, era una cosa obligatoria, Bob E.. que llego a alcoholicos anonimos en febrero de 1937 recordó que después de cinco  o seis días en  hospital, cuando tu habías indicado que lo tomabas en serio , te decían que te arrodillaras al lado de la cama y rezaras una oración a Dios admitiendo que eras impotente ante el alcohol y que tu vida era ingobernable. Mas aun tenias  que declarar formalmente que creías en un Poder Superior  el cual te regresaría la cordura.
Dorothy S. M. recordó en 1937 , que todos los hombres subían a las escaleras del cuarto de arriba de la casa de T Henry, ahí llevaban al nuevo, los de abajo estaban nerviosos y querían saber que estaba sucediendo arriba, cuando bajaban después de media hora, el nuevo hombre hacia su aparición , temblando y pálido  bajaba la escalera y después le decían a los de abajo que  el nuevo había tenido una perfecta rendición.

Una interrogante  para los Alcoholicos Anonimos de hoy:   Dorothy decía,  me pregunto con frecuencia que tanta gente de la que ahora llega al programa  sobrevivirá una experiencia como esa, la de una reunión regular de anticuada oración,  dijo doroty  que entonces estaba  casada con un miembro de aa.  Clarence S. “los recién llegados se rendían  en presencia de toda aquella gente” después  de la rendición muchos de los pasos – incluyendo el inventario, la admisión de los defectos de carácter y hacer restituciones. Se practicaban en cosa de algunos días.

"GUIA ESPIRITUAL DE UN ALCOHOLICO RECUPERADO"

PROLOGO  A LA GUIA  ESPIRITUAL

"Doy gracias a Dios el Padre de la Luz por haberme
liberado de esta terrible enfermedad del alcoholismo
y quiero contarles a todos  el gran milagro que ha hecho en mi"

Todos los que tengamos las bendición de Dios de pertenecer a este movimiento de ayuda tanto físico como espiritual, este guía puede ser de suma importancia. No intentamos escribir un tratado sobre enseñanza moral y religiosa, solamente queremos dar a conocer por experiencia personal  la manera de cómo hemos podido nosotros sucumbir a los problemas de la vida, principalmente la enfermedad del alcoholismo y después nuestras enfermedades emocionales que fueron la causa por la cual nos encaminamos a tomar la primera, la segunda y muchas copas.

Alcoholismo, Drogadicción y las  Enfermedades emocionales son nuestro objetivo a tratar y de lograr su erradicación de nuestras vidas, y de esto solamente Dios tiene la solución, el es el Gran Medico del cuerpo y del alma, si decidimos acercarnos a El, El estará con nosotros.

La sociedad de Alcoholicos Recuperados tiene un nuevo enfoque hacia la enfermedad del alcoholismo, nuestra manera de pensar y nuestros ideales han traspasado la barrera de una enfermedad incurable a una enfermedad que tiene solución y es curable por el gran prodigio de Dios.  (EL GRAN MEDICO)

Los Alcoholicos Recuperados no somos anonimos, ni tenemos el estigma de ocultar nuestra persona ante la sociedad, no por el hecho de poner nuestra personalidad ante los demás, ya que en este programa tenemos la practica de la erradicación del falso orgullo, nuestra declaración ante la sociedad como personas libres y curadas del mal del alcoholismo y de nuestras enfermedades emocionales nos dan mas fuerza para continuar practicando estos principios en nuestra sala de juntas.

En Alcoholicos Recuperados tienes que abrir tu mente a nuevos conceptos y no vivir en el viejo molde de los recuerdos atormentadores del ayer, recordando tus miserables aventuras de borracho, en AR. Tenemos el objetivo de darle a Dios el crédito de nuestra sanacion ya que Dios ha hecho el milagro en nosotros y es el de curarnos de la enfermedad del alcoholismo y sus consecuencias.

Este nuevo programa y movimiento fraternal te pide que pongas tu voluntad y tu vida en las manos de Dios, que te rindas ante El,  y comiences a sentir adentro de ti, el poder de la Presencia Divina que obrara en ti grandes milagros y prodigios.

Este programa lleva la finalidad de arrancar de nuestra mente grandes obstáculos que nos han impedido el acercamiento al Poder de Dios, te invito a que comencemos a practicar los cuatro preceptos  que han sido puesto en nuestras manos, y que estos cuatro preceptos fueron aplicados al programa de recuperación de los 12 pasos de Alcoholicos Anonimos, sin embargo estos pasos por tener muchos objetivos que cumplir, la mayoría de los miembros de AA. se quedan sin practicar algunos por el temor de parecerles muy difíciles y dicen “ ese paso yo no paso” sin embargo, AR. Pone en tus manos las practicas sencillas que cualquiera sin tener conocimientos espirituales puede llegar a practicarlos estos son los cuatro absolutos que tendrás la oportunidad de analizarlos espiritualmente cuando sigas la lectura de este guía. Honestidad, Pureza, Desinterés y Amor absoluto.

Fraternalmente
Gildardo Vázquez H.

miércoles, 19 de enero de 2011

SIN LA ACEPTACION DE DIOS COMO EL DIOS DE LOS MILAGROS SOMOS LOS MISMOS AGNOSTICOS DEL CAPITULO 4

SIN LA ACEPTACION DE DIOS COMO EL DIOS DE LOS MILAGROS CONTINUAMOS SIENDO LOS MISMOS AGNOSTICOS DEL CAPITULO  CUATRO DEL LIBRO ALCOHOLICOS ANONIMOS.
Nuestra descripción del alcohólico, el capítulo de los agnósticos y nuestras aventuras personales antes y después, se han diseñado para vender tres ideas pertinentes:
(a) Que usted es alcohólico y no puede manejar su propia vida.
(b) That probably no human power can relieve your alcoholism. (B) Que probablemente ningún poder humano puede aliviar su alcoholismo. (c) That God can and will.
(C) Que Dios puede y lo hará. If you are not convinced on these vital issues, you ought to re-read the book to this point or else throw it away (emphasis added) Si no están convencidos sobre estas cuestiones vitales, usted debe volver a leer el libro a este punto o bien tirar a la basura (el subrayado es nuestro)
Si  este es el caso, tu puedes estar sufriendo de la enfermedad del alcoholismo que solo puede ser vencida por una experiencia espiritual.
Estar condenado a muerte por el alcoholismo, o vivir sobre una base espiritual, esto queda en tus manos.
Una recomendación que nos hace el libro de Alcohólicos Anónimos es de no permitir de que ningún perjuicio te impida el conocimiento acerca de Dios tu Creador .
Lo importante de este hecho es de preguntarnos a nosotros mismos si creo o estoy dispuesto a creer en Dios, a creer en una inteligencia creadora, a un hacedor del universo, estas creencias nos podrían parecer un poco fanáticas pero en realidad es un gran paso para la liberación de la enfermedad del alcoholismo. Dios hará lo que otros nunca pudieron hacer por tu enfermedad alcohólica.
Tenemos que tener presente que este gran Poder de Dios ha logrado los millones de milagros que se han demostrado a través de Alcohólicos Anónimos, y eso ellos lo deberían de aceptar directamente que Dios es el gran Medico, al que una vez se refirio Bill W.
Hoy que vemos de cómo infinidad de problemas económicos, emocionales, sociales y de enfermedades incurables se resuelven, nos damos cuenta de la duda que se ha sembrado en nosotros al no querer bajar el orgullo y aceptar de que estas obras son los grandes prodigios de Dios en los hombres que confían en El.
Tu también tienes que confiar en Dios, el Gran Medico del alma y del cuerpo, déjate conducir por sus ideas y pensamientos y te darás cuenta de que la enfermedad del alcoholismo que tu por años le llamaste incurable y que has cargado siempre , hoy ha sido sanado por el Poder de Dios , el Padre de las Luces.


LA ESPIRITUALIDAD COMO UNA CURA PARA EL ALCOHOLISMO

LA ESPIRITUALIDAD COMO UNA CURA PARA EL ALCOHOLISMO

Carl Jung recommended spirituality as a cure for alcoholism and he is considered to have had an indirect role in establishing Alcoholics Anonymous . [ 58 ] Jung once treated an American patient ( Rowland Hazard III ), suffering from chronic alcoholism . Jung recomienda la espiritualidad como una cura para el alcoholismo y se considera que han tenido un papel indirecto en el establecimiento de Alcohólicos Anónimos . [58] Jung, una vez tratado un paciente Americanos

( Rowland Peligro III ), que sufren de una crónica del alcoholismo . After working with the patient for some time and achieving no significant progress, Jung told the man that his alcoholic condition was near to hopeless, save only the possibility of a spiritual experience. Después de trabajar con el paciente durante algún tiempo y lograr progresos significativos, Jung le dijo al hombre que su condición de alcohólico estuvo a punto de esperanza, sino sólo la posibilidad de una experiencia espiritual. Jung noted that occasionally such experiences had been known to reform alcoholics where all else had failed. Jung señaló que en ocasiones estas experiencias ha sido conocido por la reforma de alcohólicos, donde todo lo demás había fracasado.
Rowland siguió el consejo de Jung en serio y se dedicó a la búsqueda de una experiencia espiritual personal. He returned home to the United States and joined a Christian evangelical Re-Armament movement known as the Oxford Group . Regresó a casa a los Estados Unidos y se unió a una cristiana evangélica -Armamento movimiento Re conocido como el Grupo Oxford . He also told other alcoholics what Jung had told him about the importance of a spiritual experience. También le dijo a otros alcohólicos lo que Jung le había hablado de la importancia de una experiencia espiritual. One of the alcoholics he brought into the Oxford Group was Ebby Thacher , a long-time friend and drinking buddy of Bill Wilson , later co-founder of Alcoholics Anonymous (AA).
De la misma manera todas los pioneros después de Ebby   el que le paso el mensaje a Bill W. dieron como testimonio una conversión espiritual, una verdadera transformación de fe y de actos, y de esta manera se desarrollaba el proceso de curación de aquellos primeros alcohólicos que la ciencia medica los había catalogado como aparentemente incurable.
Hoy en día, la gran sociedad de Alcohólicos Anónimos ha perdido las practicas de los primeros AAs. asi como el cristianismo fue otra cosa a principios y hoy las enseñanzas de Jesús han tomado rumbos diferentes, lo mismo ha pasado con Alcohólicos Anónimos, ¿ Pero algunos de nosotros nos preguntamos? ¿Por qué si se ha perdido las practicas antiguas, se ha visto que muchos alcohólicos que llegan a AA. se han recuperado? La respuesta es de que estos AAs. de hoy están llevando una practica que solamente atribuye a experiencias del pasado, formando dentro de la persona un nivel de conciencia sobre el daño que le causo el alcoholismo, y suele suceder de que estas causas vividas en otros tiempos formen temor hacia el volver a beber, ya sea por no querer vivir las mismas consecuencias de antes, pero no asi han aceptado el plano espiritual, de la verdadera conversión, esto solamente se consigue aceptando a Dios como nuestro guía y protector, sin embargo, los grupos de hoy se han olvidado de estos principios que seguramente lograrían mas recuperaciones de lo que hoy están logrando.





LAS PRIMERAS RAICES DE ALCOHOLICOS ANONIMOS

Archivos de Alcohólicos Recuperados AC.  Fundación Copainala
Esperanza, Ayuda y Curación
Proyecto _Grupos de Ayuda .
Todos los escritos y documentos de AA. están basados en la investigación
Por  Gildardo Vázquez  ex alcohólico anónimo.

LAS PRIMERAS RAICES DE AA.

“Bill  W. dijo que la mejor forma de entender los métodos y resultados de AA. es la de comprender su iniciación, época en que la medicina y la religión entraron en amistosa relación con nosotros, esta relación es hoy la base de todo el éxito que hemos logrado desde entonces”.

Del folleto Tres charlas a sociedades medicas. Pág. 1.

Abril de 1958

En esta charla Bill W. tiene a sociedades medicas,  relata de cómo Alcohólicos Anónimos vio su primera luz y  sus verdaderas  raíces hace 30 años  en el consultorio del Dr. Carl Jung. Medico Psiquiatra  quien atendió a un prominente hombre de negocios de nombre  Rowland H. III  (peligro) descendiente de una gran importante familia , este era el tercero de los Rowland.  (foto arriba)

La distancia  entre el tratamiento de su alcoholismo de Rowland  que aproxima Bill W. en 1958 dentro de su  discurso en  tres charlas a  sociedades medicas, son  30 años de distancia por lo que el paciente fue atendido a principios de los años 30   aproximadamente 4 años que naciera Alcohólicos Anónimos,  por lo que antes de 1935 fecha en que inicia el movimiento de Alcohólicos Anónimos . el hombre Rowland H  ya  tenia algunos  años de tratamiento ineficaces   por el medico Carl Jung.
Durante esos  años de procedimiento, el paciente no lograba recuperarse hasta que el medico psiquiatra le sugirió que se acercara a una experiencia espiritual.

Desde   1930  Rowland H. comenzó a ser atendido por el medico psiquiatra sin lograr resultados satisfactorios, después de la recomendación que recibiera el paciente se unió al grupo Oxford un movimiento cristiano evangélico de aquel tiempo  en donde obtuvo una experiencia espiritual particular. ….¿Que fue lo que  realmente experimento este hombre que lo transformo y le cambio su vida? ¿Después de haber escuchado del reconocido medico que su enfermedad no tenia remedio ni curación? Me gustaría que tu mismo investigaras en que se baso la experiencia espiritual de Rowland para que con todo lo que el era, renaciera un hombre nuevo, Rowland H. no figura dentro de los escritos de la literatura de AA. por que existen motivos, ya que el no perteneció a la recién formada sociedad de Alcohólicos Anónimos, su recuperación continuo llevando la practica de los principios espirituales del grupo Oxford.

 El contenido de su historia lo encontramos en el folleto tres charlas a sociedades medicas, escritas por el cofundador Bill  W.

sábado, 15 de enero de 2011

LA ENFERMEDAD DE LA MENTE Y DEL CUERPO APARENTEMENTE INCURABLE

LA ENFERMEDAD DE LA MENTE Y EL CUERPO APARENTEMENTE INCURABLE ASI LO LLAMARON LOS PRIMEROS AA.

Si te podrás dar cuenta en el prologo de AA.  no menciona al alcoholismo como una enfermedad.

Investigación documentada por
Gildardo Vázquez Ex Alcohólico Anónimo
Ahora un Alcohólico recuperado y liberado del alcoholismo.  

Por la gracia de Dios.

Seguramente tú como Alcohólico Anónimos no te has dado cuenta de las palabras que utilizaron los primeros AAs. en su inicio, por tal razón muchos de los que nos hemos recuperado de una aparente enfermedad estamos hoy dispuesto a dar a conocer algunos principios que aquellos hombres que se consideraban  perdidos en un mundo de miseria , desprecio  y falta de esperanza de  poder encontrar una cura para sus  alcoholismo nos dejaron palabras que utilizaron en sus etapa de recuperación y que los alcoholicos de hoy lo han olvidado , dice el prologo de Alcoholicos Anonimos, si no  has podido leerlo te invito a que lo   examines detalladamente lo que  ahí  dice:

“Nosotros los Alcoholicos Anonimos, somos mas de un centenar de hombre y mujeres quienes nos hemos recuperado de un estado de la mente  y cuerpo (aquí le llamaremos enfermedad del alcoholismo)  “aparentemente incurable”. Alcoholicos Anonimos Pág. Prologo a la primera edición de 1939.

A Continuación les dejamos otra versión, quizás en esta hable mas específicamente sobre la apariencia de la tal condición de salud .
PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN (Aparecida en abril de 1939)
“Quienes conformamos Alcohólicos Anónimos, somos más de cien mujeres y hombres que hemos logrado restablecernos de una condición de salud aparentemente sin esperanzas de cura, tanto de nuestra mente como de nuestro cuerpo”.

Veamos la definición de la palabra aparentemente o "aparente": el diccionario define que parece ser y no es
Aparentemente: es un adverbio y quiere decir "con apariencia".
Apariencia: aspecto o parecer exterior de alguien o algo.

 Veamos un ejemplo:

“Dicen la gente: Este es un pueblo aparentemente tranquilo”   tal parece que la palabra aparente confirma la seguridad del pueblo de ser tranquilo,  sin embargo aparenta serlo, OK .¿estamos bien? , sin embargo, sin embargo la palabra aparente  esta advirtiendo de que su tranquilidad no es y  de que en cualquier momento puede tener problemas de violencia.
Lo mismo pasa con el texto del prologo a la primera edición de AA en donde dice a la letra, “Nosotros los Alcoholicos Anonimos, somos mas de un centenar de hombre y mujeres quienes nos hemos recuperado de un estado de la mente  y cuerpo aparentemente incurable”. ( no menciona enfermedad del alcoholismo pero los alcoholicos anonimos lo han entendido así,)

Aquí menciona que es un estado de la mente y del cuerpo aparentemente incurable, o sea que no tiene curación, pero solamente habla de una apariencia, si en todo caso dijera, “nos hemos recuperado de un estado de la mente y cuerpo aparentemente curable”  en este sentido se diría de que la curación seria engañosa o que aparentara curación, ¿ me explico?  Por tal razón desde los primeros AAs. Siempre hablaban de una cura del alcoholismo, porque sabían con certeza de que estaban siendo aliviados de la mente y del cuerpo y que esta enfermedad considerada como alcoholismo por la medicina , era solamente una  apariencia incurable, esta sentencia de enfermedad aparentemente incurable lo dictamino la Medicina porque esta ciencia  se sintio incapacitada por curar al alcoholismo.

Por otra parte si la palabra dijera “aparentemente curable” se podría entender que su curación solo seria una apariencia, por lo que no quedaría dudas de que no tiene curación.

 Tomado del prologo a la primera edición de alcoholicos anonimos.

A Continuación les dejamos otra version, quizas en esta hable mas específicamente sobre la apariencia de la tal condicion de salud .
PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN (Aparecida en abril de 1939)
“Quienes conformamos Alcohólicos Anónimos, somos más de cien mujeres y hombres que hemos logrado restablecernos de una condición de salud aparentemente sin esperanzas de cura, tanto de nuestra mente como de nuestro cuerpo”.


LA ESPIRITUALIDAD CAMINO HACIA LA LIBERACION DEL ALCOHOLISMO

LA VERDERA ESPIRITUAL ES EL CAMINO HACIA TU  LIBERACION DE TU  ENFERMEDAD ALCOHOLICA.

LAS OBRAS DE DIOS SON MARAVILLOSAS.
Eso es porque, una vez que fuimos informados por aquéllos que habían solucionado su problema de alcohol, no nos quedaba nada más que hacer sino recoger el juego de herramientas espirituales puesto a nuestros pies. Descubrimos, por así decirlo, el paraíso y fuimos propulsados hacia una “cuarta dimensión” de la existencia, como jamás la hubiéramos podido imaginar”.
“El hecho importante consiste simplemente en esto: Tuvimos y conocimos una experiencia espiritual profunda y eficaz que revolucionó nuestra actitud hacia la vida, hacia nuestro prójimo y todo lo que concierne a Dios. Aquello que ocupa el centro de nuestra vida de hoy es la absoluta certeza de que nuestro creador ha entrado en nuestros corazones y nuestras vidas de un modo milagroso. Ha empezado a realizar aquellas cosas que no pudimos hacer nosotros mismos” Alcohólicos Anónimos Pág. 24
Si usted es un alcohólico tan gravemente enfermo como lo estuvimos nosotros, creemos que no hay medidas parciales si desea solucionar su problema. Nosotros estábamos en el punto en que la vida era imposible vivirla.

En los años transcurridos desde 1935, muchos investigadores sobre la historia de AA, han querido comparar los doce pasos con las sagradas escrituras, sin embargo, en lo que se refiere a los grupos de alcohólicos anónimos nunca se han leído tampoco se han tocado temas sobre las antiguas practicas de los pioneros, esto ha hecho de que los miembros de AA carezcan de conocimiento sobre la bases fundadas de un programa totalmente lleno de espiritualidad “Dios”.

En la mayoría de los grupos hemos visto con gran tristeza de la manera fácil en que el Dios de los primeros AAs. se ha desplazado por un poder superior, el abandono al verdadero nombre de Dios ha dado pie para que algunos miembros no tengan ningún compromiso con su espiritualidad y en cualquier momento vuelvan a beber haciendo con esto el fracaso para sus vidas.

Un estudio de los fundamentos en los Sermón de la Montaña, el Libro de Santiago, y 1 Corintios 13, escritos en la Biblia   parecían  estar directamente relacionados con la esencia espiritual del  programa de recuperación de Alcohólicos Anónimos  en Akron desarrollado entre 1935 y 1938, de esto el Dr. Habla sobre la manera de cómo se reunían para realizar estos estudios y practicas que lo llevaron a la curación de su alcoholismo.

Pongamos atención a los siguientes escritos el cual nos dan a conocer de la manera en que los primeros alcohólicos practicaban su recuperación, estos principios han sido olvidados por los alcohólicos recuperados de hoy, y por esa razón nuestra hermandad  de Alcohólicos Recuperados recaba la información para compartir con ustedes estas importantes documentaciones .










Leamos un fragmento del libro el Dr. Bob y los Buenos Veteranos, texto que nos relata la manera en que ellos llevaron sus primeras juntas primitivas de AA.

LAS PRIMERAS JUNTAS DE ALCOHOLICOS ANONIMOS
Su origen
1938.1939
Escrito por T. Henry.

“Después de la reunión” continuo T. Henry, podía suceder  que lleváramos arriba al nuevo hombre, y un grupo de hombres le pedía que  rindiera su vida ante Dios y que empezara a vivir realmente de acuerdo a los cuatro absolutos y también ir  ahí afuera y ayudar a los demás hombres que lo necesitaban”.

Esto se hacia en la forma de un grupo de oración, varios  de los muchachos rezaban juntos, y el nuevo hombre hacia también su propia oración, pidiéndole a Dios que se llevara el alcohol fuera de su vida, y cuando había terminado, decía “Gracias, Dios  por llevártelo fuera de mi vida” , durante la oración, usualmente declaraba estar dispuesto a poner su vida bajo el cuidado de Dios” 

Tomado del libro el Dr. Bob y   Los Buenos Veteranos Pág. 147.

A pesar de que el libro del Dr. Bob y los buenos veteranos declaro un congreso de 1980 impracticable, hemos reunido algunos escritos que nos invitan a realizar estas practicas que son muy buenas para nuestra vida espiritual, además estas disciplinas lo encontramos ya en en los doce pasos, sin embargo, queremos hacer hincapié sobre el verdadero origen de esta practica que se llevaron a cabo con un gran éxito dentro de los primeros recuperados de la enfermedad del alcoholismo quien declaraban que Dios había hecho un gran milagro eliminando de sus mente la obsesión por beber.

Sin tener que reprochar las desventajas que tienen hoy los alcohólicos anónimos que no se apegan a la conversión o experiencia espiritual, les podemos asegurar que sus vida mejoraría si practicaran los principios que dieron vida al programa de Alcohólicos Anónimos .

Por eso para que no tengamos que pasar por tremendas dificultades de lo que muchos alcohólicos anónimos han pasado, y han dicho de que no pueden llevar la totalidad de los doce pasos, se les invita a que solamente practiquen los cuatro absolutos, estas cuatro practicas no requieren de mayo esfuerzo siempre y cuando seamos Honestos, mantengamos una mente Pura y libre de prejuicios aceptando y corrigiendo  nuestros errores y defectos que nos acechen durante el día todo esto   acerca de nuestros malos hábitos y costumbres.- Altruismo:  seamos amigos con todas las personas y tratemos de ayudar a otros principalmente dentro del problema que hemos vivido y que es el alcoholismo, y sobre todo brindemos Amor hacia nuestros semejantes.  (Eso es todo) en esto se resumen los doce pasos que fueron extraídos de los Cuatro Absolutos HONESTIDAD, PUREZA, ALTRUISMO Y AMOR.










LOS INICIOS DE ALCOHOLICOS ANONIMOS

LOS INICIOS DE ALCOHOLICOS ANONIMOS

DIOS EL PODER Y FUENTE DE LA CURACION DEL ALCOHOLISMO

DIOS  EL PODER Y FUENTE DE LA SANACION
DE  LA ENFERMEDAD   DEL ALCOHOLISMO .

DIOS Y  LOS MILAGROS EN ALCOHOLICOS ANONIMOS.

Para nuestros amigos de Alcohólicos Anónimos que no han leído las fuentes primitivas de la fundación y la práctica del programa les puede parecer muy extraño de que toda las experiencias de los primeros hombres en recuperación utilizaron los principios espirituales, el grupo de los primeros alcohólicos anónimos parecían creer de que cuando un miembro dejaba de beber se había operado en esa persona un gran milagro de Dios, de esto podemos analizar algunos escritos en el gran libro de AA.

Veamos un pequeño párrafo que nos dice.

Aparentemente, aunque él hubiese querido beber, no habría podido. Dios le había restituido la razón. ¿No es una curación milagrosa? Sin embargo, los elementos de que consta son simples. Este hombre se dispuso a tener fe, debido a las circunstancias. Él se ofreció humildemente a Autor de sus días fue entonces cuando lo supo”.

Alcohólicos Anónimos  cuarto  capitulo  pág. 53

Ellos (Los pioneros) buscaron a Dios muy adentro de si mismos, por tal razón el prodigio de sus curaciones alcohólicas fueron verdaderas y reales, lograron encontrar la gran realidad así le llamaron a Dios.

Finalmente, descubrimos que la fe en Dios, sin importar de qué tipo de dios se hable, era parte de nuestra naturaleza, como los sentimientos que experimentamos por un amigo. A veces debimos buscar mucho, pero Él estaba ahí. Su existencia era tan real como la nuestra. Descubrimos la Gran Realidad dentro de nuestra alma. En el último análisis es solamente ahí donde se le puede encontrar. Así nos ocurrió a nosotros”.

Alcohólicos Anónimos cuarto  capítulo pág. 51

Bill comenta acerca de las creencias milagrosas, cuando su padrino Ebby le confiesa del gran prodigio que Dios había obrado en el.  Ahí se encontraba un milagro y que hoy muchos alcohólicos gozan de este prodigio.
Me cayó aquello como una tonelada de ladrillos. Empecé a creer que las personas con religión habían tenido quizás la razón, después de todo. Había ocurrido algo en el corazón de un hombre y este algo había logrado lo imposible. Mi opinión acerca de los milagros había sido de súbito reexaminada. Poco importaba el tiempo lejano: tenía ante mí, al otro lado de la mesa, a un milagro viviente. Él aportaba un suceso extraordinario.
Alcohólicos Anónimos  la Historia de Bill.
LOS PRIMEROS AAs. ENCONTRARON A DIOS Y EL FUE EL PODER DE SUS SANACIONES.

La mayor parte de las prácticas sobre la recuperación de la enfermedad del alcoholismo fueron fuertemente apoyadas por los principios espirituales que se han venido mencionando en los libros y literaturas de Alcohólicos Anónimos, no obstante los AAs. del mundo entero han optado por caminar por una senda fácil sin llegar al compromiso con El Padre Celestial, el gran poder de Luz, como le llamo Bill W. cuando encontro su recuperación y su liberación alcohólica a través de una experiencia espiritual.

Si tu has leído la historia de Alcohólicos Anonimos te podras dar cuenta que dentro de todos los contenidos escritos el Poder Superior solamente se mencionan dos veces, ambas veces su referencia son para Dios mismo, por lo que es incongruente que después de practicar el programa sigamos a llamando a Dios como un Poder Superior .

El libro grande la ha llamado Padre Celestial, Padre de las Luces, Creador, Espiritu , todos estos terminos se refieren a Dios Nuestro Padre el mismo Dios que realizo grandes curaciones a traves de los profetas y sus enviados, y que hoy sigue realizando grandes prodigios a traves de Alcoholicos Anonimos, sin embargo cuantos miles de AA, han dejado de creer en estos milagros poderosos de Dios que ha enviado a los hombres a traves de un programa de recuperacion.

Por tal razon, nuestra nueva fundacion de Alcoholicos Recuperados, tiene el deber de dar a conocer a todos los que han logrado este maravilloso prodigio de la curacion del alcoholismo y que no quieren aceptar de haber sido sanados por el Gran Poder de Dios  si no por el contrario continúan diciéndose enfermos alcohólicos estan limitandose a llevar una vida a medias, ya que los principios de recuperacion estan basados en fundamentos espirituales.

Veamos un texto escrito por Carl Jung quien atendió por muchos años a aquel hombre llamado Rowland  H . (peligro III) este hombre tuvo uno de los casos difíciles en su manera de beber alcohol y fue tratado por este psiquiatra Carl Jung sin encontrar en sus métodos curativos una solución a su alcoholismo, este hombre honesto le dijo a su paciente  de una manera determinante que su mal no tenia curación, pero que había una posibilidad de éxito si se apegaba a principios de una experiencia espiritual. “

LA ESPIRITUALIDAD COMO UNA CURA PARA EL ALCOHOLISMO

Carl Jung recommended spirituality as a cure for alcoholism and he is considered to have had an indirect role in establishing Alcoholics Anonymous . [ 58 ] Jung once treated an American patient ( Rowland Hazard III ), suffering from chronic alcoholism . Jung recomienda la espiritualidad como una cura para el alcoholismo y se considera que han tenido un papel indirecto en el establecimiento de Alcohólicos Anónimos . [58] Jung, una vez tratado un paciente Americanos

( Rowland Peligro III ), que sufren de una crónica del alcoholismo . After working with the patient for some time and achieving no significant progress, Jung told the man that his alcoholic condition was near to hopeless, save only the possibility of a spiritual experience. Después de trabajar con el paciente durante algún tiempo y lograr progresos significativos, Jung le dijo al hombre que su condición de alcohólico estuvo a punto de esperanza, sino sólo la posibilidad de una experiencia espiritual. Jung noted that occasionally such experiences had been known to reform alcoholics where all else had failed. Jung señaló que en ocasiones estas experiencias ha sido conocido por la reforma de alcohólicos, donde todo lo demás había fracasado.
Rowland siguió el consejo de Jung en serio y se dedicó a la búsqueda de una experiencia espiritual personal. He returned home to the United States and joined a Christian evangelical Re-Armament movement known as the Oxford Group . Regresó a casa a los Estados Unidos y se unió a una cristiana evangélica -Armamento movimiento Re conocido como el Grupo Oxford . He also told other alcoholics what Jung had told him about the importance of a spiritual experience. También le dijo a otros alcohólicos lo que Jung le había hablado de la importancia de una experiencia espiritual. One of the alcoholics he brought into the Oxford Group was Ebby Thacher , a long-time friend and drinking buddy of Bill Wilson , later co-founder of Alcoholics Anonymous (AA).
De la misma manera todas los pioneros después de Ebby   el que le paso el mensaje a Bill W. dieron como testimonio una conversión espiritual, una verdadera transformación de fe y de actos, y de esta manera se desarrollaba el proceso de curación de aquellos primeros alcohólicos que la ciencia medica los había catalogado como aparentemente incurable.
Hoy en día, la gran sociedad de Alcohólicos Anónimos ha perdido las practicas de los primeros AAs. asi como el cristianismo fue otra cosa a principios y hoy las enseñanzas de Jesús han tomado rumbos diferentes, lo mismo ha pasado con Alcohólicos Anónimos, ¿ Pero algunos de nosotros nos preguntamos? ¿Por qué si se ha perdido las practicas antiguas, se ha visto que muchos alcohólicos que llegan a AA. se han recuperado? La respuesta es de que estos AAs. de hoy están llevando una practica que solamente atribuye a experiencias del pasado, formando dentro de la persona un nivel de conciencia sobre el daño que le causo el alcoholismo, y suele suceder de que estas causas vividas en otros tiempos formen temor hacia el volver a beber, ya sea por no querer vivir las mismas consecuencias de antes, pero no asi han aceptado el plano espiritual, de la verdadera conversión, esto solamente se consigue aceptando a Dios como nuestro guía y protector, sin embargo, los grupos de hoy se han olvidado de estos principios que seguramente lograrían mas recuperaciones de lo que hoy están logrando.




SIN LA ACEPTACION DE DIOS COMO EL DIOS DE LOS MILAGROS CONTINUAMOS SIENDO LOS MISMOS AGNOSTICOS DEL CAPITULO  CUATRO DEL LIBRO ALCOHOLICOS ANONIMOS.
Nuestra descripción del alcohólico, el capítulo de los agnósticos y nuestras aventuras personales antes y después, se han diseñado para vender tres ideas pertinentes:
(a) Que usted es alcohólico y no puede manejar su propia vida.
(b) That probably no human power can relieve your alcoholism. (B) Que probablemente ningún poder humano puede aliviar su alcoholismo. (c) That God can and will.
(C) Que Dios puede y lo hará. If you are not convinced on these vital issues, you ought to re-read the book to this point or else throw it away (emphasis added) Si no están convencidos sobre estas cuestiones vitales, usted debe volver a leer el libro a este punto o bien tirar a la basura (el subrayado es nuestro)
Si  este es el caso, tu puedes estar sufriendo de la enfermedad del alcoholismo que solo puede ser vencida por una experiencia espiritual.
Estar condenado a muerte por el alcoholismo, o vivir sobre una base espiritual, esto queda en tus manos.
Una recomendación que nos hace el libro de Alcohólicos Anónimos es de no permitir de que ningún perjuicio te impida el conocimiento acerca de Dios tu Creador .
Lo importante de este hecho es de preguntarnos a nosotros mismos si creo o estoy dispuesto a creer en Dios, a creer en una inteligencia creadora, a un hacedor del universo, estas creencias nos podrían parecer un poco fanáticas pero en realidad es un gran paso para la liberación de la enfermedad del alcoholismo. Dios hará lo que otros nunca pudieron hacer por tu enfermedad alcohólica.
Tenemos que tener presente que este gran Poder de Dios ha logrado los millones de milagros que se han demostrado a través de Alcohólicos Anónimos, y eso ellos lo deberían de aceptar directamente que Dios es el gran Medico, al que una vez se refirio Bill W.
Hoy que vemos de cómo infinidad de problemas económicos, emocionales, sociales y de enfermedades incurables se resuelven, nos damos cuenta de la duda que se ha sembrado en nosotros al no querer bajar el orgullo y aceptar de que estas obras son los grandes prodigios de Dios en los hombres que confían en El.
Tu también tienes que confiar en Dios, el Gran Medico del alma y del cuerpo, déjate conducir por sus ideas y pensamientos y te darás cuenta de que la enfermedad del alcoholismo que tu por años le llamaste incurable y que has cargado siempre , hoy ha sido sanado por el Poder de Dios , el Padre de las Luces.

UN PODER SUPERIOR A NOSOTROS MISMOS 
LA DIFERENCIA ENTRE DIOS Y EL PODER SUPERIOR A NOSOTROS MISMOS.

No podemos llamar a Dios como un poder superior a nosotros mismos, ya que Dios es el creador del universo, Padre de las Luces, y por el contrario  el poder superior a nosotros mismos han sido la obsesión por beber alcohol, ese poder si que es superior a nosotros mismos ya que en ningún momento de nuestra vida tuvimos la oportunidad de rechazar sus demandas ante la fuerza irresistible y temerosa de empinar el primer trago, en tales circunstancias nuestra manera de pensar no tenia ninguna autoridad para gobernar nuestros actos, y esta es la razón de que a Dios no le podemos llamar un poder superior a nosotros mismos.

Los escritos de la literatura no pueden ser la falla definitiva para manejar nuestros conceptos, existen palabras que fueron escritas en los primeros años de fundación de AA. y que sin embargo hoy ya no se mencionan, ¿ porque llamar e invocar a un poder superior sin saber quien es el? Porque no utlizar las verdaderas palabras que han utilizado las creencias antiguas, Dios es un Poder pero no un poder superior a nosotros mismos, Dios es la escencia maxima  que habita dentro de nosotros.

Los alcoholicos recuperados deberiamos ser mas exactos con nuestras definiciones acerca del Dios verddero, acerca del Dios en que los primeros alcoholicos pusieron su voluntad y sus vidas, acerca de la manera en que este Poder infinito realizo el milagro en cada uno de los primeros dos alcoholicos fundadores de la sociedd y luego lograr una gran gadena de recuperaciones como la que hoy contemplamos a lo largo y ancho de nuestro mundo, reconozcamos que hoy  estamos viviendo una vida sin alcohol, y aunque hoy algunos no reconoscan la capacidad de Dios para curarnos, el siempre seguira haciendo lo mismo porque Dios es inmutable y no cambia de parecer.

Los primeros alcoholicos ayudados por la Psiquiatria fueron encaminados hacia los principios espirituales, durante el comienzo de esta maravillosa obra de Dios que es el Proyecto de Ley de Alcoholicos Anonimos, los ministros, sacerdotes y predicadores dieron su mas grande apoyo para que estos hombres que comenzaron a luchar por ser mejores en la vida lograran su objetivo.

Por eso hoy los Alcoholicos Recuperados nos hemos dado cuenta de la gran hazaña de Dios dentro del mundo de Alcoholicos Anonimos, y que a pesar de que muchos no creen en estos grandes milagros del cual exclamo un dia Bill, El Padre de las Luces sigue obrando maravillas en cada individuo que se aproxima a practicar el programa de recuperacion .